Wikipedia mirror

1993–94 FIS Ski Jumping Continental Cup

FIS Continental Cup 1993/94
Winners
OverallGermany Ralph Gebstedt
Competitions
Venues24
Individual33

The 1993/94 FIS Ski Jumping Continental Cup was the 3rd in a row (1st official) Continental Cup winter season in ski jumping for men. Europa Cup was a predecessor of Continental Cup.[1]

Other competitive circuits this season included the World Cup season.

Men's Individual

Individual events in the CC history
Total F L N Winners
76 2 26 48 54

after normal hill event in Rovaniemi (26 March 1994)

Calendar

All No. Date Place (Hill) Size Winner Second Third
44 1 3 December 1993 Norway Lillehammer
(Lysgårdsbakken K120/90) 		L 014 Norway Espen Bredesen Czech Republic Jaroslav Sakala Germany Jens Weißflog
45 2 5 December 1993 N 031 Japan Hiroya Saitō Norway Espen Bredesen Austria Andreas Goldberger
46 3 11 December 1993 Germany Oberwiesenthal
(Fichtelbergschanzen K90) 		N 032 Austria Andreas Beck Czech Republic Jiří Raška jr. Finland Tero Koponen
47 4 12 December 1993 Germany Lauscha
(Marktiegelschanze K90) 		N 033 Finland Olli Happonen Germany Ralph Gebstedt Czech Republic Jiří Raška jr.
48 5 19 December 1993 Austria Wörgl
(Latella-Schanze K83) 		N 034 Austria Andreas Beck
Norway Hakon Johnsen 		Japan Kenji Suda
Kazakhstan Dionis Vodnev
49 6 26 December 1993 Switzerland St. Moritz
(Olympiaschanze K95) 		N 035 Germany Dieter Thoma Japan Hiroya Saitō Switzerland Sylvain Freiholz
50 7 29 December 1993 Austria St. Aegyd
(Klaushoferschanze K73) 		N 036 Austria Klaus Huber Austria Christian Moser Austria Gerhard Schallert
51 8 9 January 1994 Italy Gallio
(Trampolino di Pakstall K92) 		N 037 France Nicolas Jean-Prost Germany Ronny Hornschuh Austria Gerhard Schallert
52 9 15 January 1994 Japan Sapporo
(Miyanomori K90)
(Ōkurayama K115) 		N 038 Japan Masahiko Harada Japan Takanobu Okabe Japan Jin'ya Nishikata
53 10 16 January 1994 L 015 Japan Takanobu Okabe Japan Hitoshi Sakurai Japan Masahiko Harada
54 11 22 January 1994 Germany Willingen
(Mühlenkopfschanze K120) 		L 016 Norway Stein Henrik Tuff Germany Ralph Gebstedt Norway Clas-Brede Bråthen
55 12 22 January 1994 United States Ironwood
(Copper Peak K145) 		F 001 Norway Terje Nyhus Austria Werner Schuster Austria Matthias Wallner
56 13 23 January 1994 Germany Willingen
(Mühlenkopfschanze K120) 		L 017 Norway Stein Henrik Tuff Germany Ralph Gebstedt Germany Hansjörg Jäkle
57 14 24 January 1994 United States Ironwood
(Copper Peak K145) 		F 002 Austria Matthias Wallner Austria Werner Schuster Norway Frode Håre
58 15 11 February 1994 Germany Ruhpolding
(Große Zirmbergschanze K107)[a] 		L 018 Germany Sven Hannawald Austria Andreas Beck Norway Clas-Brede Bråthen
59 16 12 February 1994 Austria Saalfelden
(Bibergschanze K85) 		N 039 Switzerland Stephan Zünd Austria Klaus Huber France Steve Delaup
60 17 13 February 1994 Slovenia Planica
(Bloudkova velikanka K120) 		L 019 Austria Andreas Beck Norway Clas-Brede Bråthen Norway Hein-Arne Mathiesen
5th Alps-Adria Tournament
(11 – 13 February 1994) 		Austria Andreas Beck Norway Clas Brede Bråthen Austria Klaus Huber
61 18 19 February 1994 United States Iron Mountain
(Pine Mountain Ski Jump K120) 		L 020 Germany Ralph Gebstedt Switzerland Stephan Zünd Austria Martin Höllwarth
62 19 20 February 1994 L 021 Finland Sami Nieminen Switzerland Stephan Zünd Czech Republic Jakub Sucháček
1994 Winter Olympics
(20 – 25 February • Norway Lillehammer)
63 20 26 February 1994 Germany Schönwald
(Adlerschanzen Schönwald K84) 		N 040 Austria Klaus Huber Austria Andreas Rauschmeier Finland Pekka Niemelä
64 21 26 February 1994 United States Ishpeming
(Suicide Hill K90) 		N 041 Austria Martin Höllwarth Germany Ronny Hornschuh Austria Christian Samitz
65 22 27 February 1994 Germany Titisee-Neustadt
(Hochfirstschanze K112)[b] 		L 022 Norway Kurt Børset Germany Christof Duffner Switzerland Sepp Zehnder
23rd Schwarzwald Tournament Overall
(26 – 27 February 1994) 		Switzerland Sepp Zehnder Austria Klaus Huber Finland Jarkko Saapunki
[c]2 March 1994 Finland Kuopio
(Puijo K90) 		N unr unclear status with no reliable data sources available
5 March 1994 Japan Sapporo
(Ōkurayama K115) 		L unr
66 23 5 March 1994 Canada Calgary
(Alberta Ski Jump K89) 		N 042 Canada John Lockyer Austria Werner Schuster Austria Christian Samitz
67 24 6 March 1994 N 043 Austria Werner Schuster Slovenia Rok Polajnar Italy Virginio Lunardi
68 25 9 March 1994 Japan Zaō
(Yamagata K85) 		N 044 Austria Andreas Widhölzl Austria R. Schwarzenberger Japan Hiroki Uesugi
69 26 [d]9 March 1994 Poland Zakopane
(Wielka Krokiew K116) 		L 023 Germany Ronny Hornschuh Germany Rico Meinel Austria Ingemar Mayr
[e]10 March 1994 Japan Zaō
(Yamagata K85) 		N unr unclear status with no reliable data sources available
(most likely counted only for Japanese NHK Cup)
70 27 [f]10 March 1994 Poland Zakopane
(Średnia Krokiew K85) 		N 045 Poland Wojciech Skupień Slovenia Damjan Fras Slovakia Vladimír Roško
71 28 12 March 1994 Slovakia Štrbské Pleso
(MS 1970 A K120) 		L 024 Switzerland Christof Birchler Germany Rico Meinel Czech Republic Tomáš Goder
72 29 13 March 1994 L 025 Poland Wojciech Skupień Germany Sven Hannawald Czech Republic Tomáš Goder
73 30 17 March 1994 Norway Sprova
(Steinfjellbakken K85) 		N 046 Norway Kjell Erik Sagbakken France Steve Delaup Norway Ove Vik Bard
74 31 19 March 1994 N 047 Austria Klaus Huber Germany Ronny Hornschuh
Norway Stein Henrik Tuff
FIS World Cup 1993/94 = FIS Ski Flying World Championships 1994
(19 – 20 March • Slovenia Planica)
75 32 26 March 1994 Finland Kuusamo
(Rukatunturi K120) 		L 026 Finland Risto Jussilainen Austria Adolf Grugger Finland Jani Mattila
76 33 26 March 1994 Finland Rovaniemi
(Ounasvaara K90) 		N 048 Finland Risto Jussilainen Norway Kjell Erik Sagbakken Finland Vesa Hakala
3rd FIS Continental Cup Overall
(3 December 1993 – 26 March 1994) 		Germany Ralph Gebstedt Germany Ronny Hornschuh Austria Klaus Huber

Standings

Overall

Rank after 33 events Points
1 Germany Ralph Gebstedt 666
2 Germany Ronny Hornschuh 619
3 Austria Klaus Huber 575
4 Austria Werner Schuster 527
5 Austria Andreas Beck 465
6 Austria Matthias Wallner 425
7 Austria Adolf Grugger 407
8 Austria Martin Höllwarth 393
9 Germany Rico Meinel 378
10 Norway Clas Brede Bråthen 357

Europa Cup vs. Continental Cup

  • Last two Europa Cup seasons (1991/92 and 1992/93) are recognized as first two Continental Cup seasons by International Ski Federation (FIS), although Continental Cup under this name officially started first season in 1993/94 season.

See also

Notes

  1. ^ Not clear if Große Zirmbergschanze hill in Ruhpolding had K-point at K107 or K110 at that time.
  2. ^ Not clear if Hochfirstschanze hill in Titisee-Neustadt had K-point at K112 or K113 at that time.
  3. ^ Event in Kuopio (2 March) by skijump-db.net does not provide the competition results, while a second source indicates that the competition was not intended to be counted towards the general classification. Winner was Ari-Pekka Nikkola, with Janne Ahonen and Jani Soininen tied for 2nd place.[2][3]
  4. ^ By one source large hill event on Wielka Krokiew in Zakopane actually took place on 10 March (not on 9 March)
  5. ^ Event in Zaō (10 March) by skijump-db.net does not provide the competition results, while another source indicates that the competition was not intended to be counted towards the general classification. Winner was Andreas Widhölzl, with Masahiro Yamada in second place and Jun Shibuya in third.[4][2]
  6. ^ By one source normal hill event on Średnia Krokiew in Zakopane actually took place on 9 March (not on 10 March)

References

  1. ^ "FIS Ski Jumping Europa (Continental) Cup competitions" (PDF). International Ski Federation. Retrieved 10 June 2016.
  2. ^ a b "1993–94 FIS Ski Jumping Continental Cup calendar". skijump-db.net. 24 August 2025. Archived from the original on 5 September 2005. Retrieved 24 August 2025.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  3. ^ "Kuopio Ski Games 1994 results (2 March)". wyniki-skoki.hostingasp.pl. 24 August 2025.
  4. ^ "Zaō - 6 NHK Cup (1994)". wyniki-skoki.hostingasp.pl. 25 August 2025.
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.