Novo Selo Okićko

Novo Selo Okićko
Settlement
Church of Rođenja Blažene Djevice Marije in Novo Selo Okićko
Church of Rođenja Blažene Djevice Marije in Novo Selo Okićko
Novo Selo Okićko is located in Croatia
Novo Selo Okićko
Novo Selo Okićko
Coordinates: 45°43′N 15°43′E / 45.72°N 15.72°E / 45.72; 15.72
Country Croatia
CountyZagreb
CitySamobor
Area
 • Total
2.4 km2 (0.93 sq mi)
Population
 (2021)[2]
 • Total
112
 • Density47/km2 (120/sq mi)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)

Novo Selo Okićko is a settlement (naselje) in the Samobor administrative territory of Zagreb County, Croatia. As of 2021 it had a population of 112 people.

Name

Its appelative Okićko comes from its location near Okić.

History

Deed of Mavar Fabjanić

On 2 November 1505, Mavar Fabjanić sold a meadow to Mate Štefanić. The Glagolitic deed, eventually acquired by Ivan Kukuljević Sakcinski, was written by Paval, parish priest of Sv. Marija below Okić:[3]

ⰮⰋ ⰆⰖⰒⰀⰐ ⰡⰐⰄⰓⰋ, ⰄⰓⰃⰀⰐⰔⰍⰋ ⰆⰖⰒⰀⰐ, ... Ⰲ ⰔⰕⰀⰐⰍⰑⰂⰋ, ⰄⰀⰮⰑ ⰐⰀ ⰈⰐⰀⰐⰅ ⰂⰔⰀⰍⰑⰮⰖ Ⰻ ⰂⰔⰀⰍⰅ ⰂⰓⰔⰕⰅ ⰄⰑⰁⰓⰑⰮⰬ ⰎⰖⰄⰅⰮ, ⰄⰀ ⰒⰓⰋⰄⰅ ⰒⰓⰅⰄ ⰐⰀⰔ ⰒⰑ ⰋⰮⰅⰐⰋ ⰮⰂⰓⰬ ⰗⰁⰡⰐⰛ, ⰒⰓⰅⰔⰅⰛⰋ ⰍⰮⰅⰕⰀ ⰒⰑⰐⰖⰄⰋⰕⰬ ⰮⰑⰅ ⰔⰕⰓⰝⰋⰛⰅ ⰁⰎⰋⰆⰐⰅ Ⰻ ⰄⰀⰂⰐⰅ (ⰕⰀⰍⰑ) Ⰻ ⰔⰖⰔⰅⰄⰅ ⰮⰑⰅ ⰔⰕⰀⰐⰍⰑⰂⰜⰅ ⰮⰑⰣ ⰐⰋⰂⰖ ⰔⰎⰁⰑⰄⰐⰖ Ⰲ ⰌⰎⰔⰋ ⰒⰑ ⰋⰮⰅⰐⰋ ⰎⰖⰍⰖ. ⰐⰋⰃⰄⰓ ⰔⰅ ⰐⰅⰐⰀⰋⰄⰅ ⰐⰅⰃⰑ ⰮⰀⰕⰅ ⰞⰕⰅⰗⰀⰐⰋⰛ ⰔⰂⰑⰋⰮⰀ ⰔⰋⰐⰮⰀ ⰍⰋⰓⰋⰐⰑⰮ Ⰻ ⰗⰎⰋⰒⰑⰮ. ... Ⰻ ⰒⰓⰋ ⰕⰑⰋ ⰜⰅⰐⰋ ⰁⰋⰞⰅ ⰑⰎⰄⰑⰮⰀⰞⰐⰋⰜⰋ ⰄⰑⰁⰓⰋ ⰮⰖⰆⰋ: ⰐⰀⰋⰒⰓⰂⰑ ⰎⰑⰂⰓⰅⰐⰀⰜ ⰝⰓⰐⰍⰑⰂⰋⰛ, ⰍⰋ ⰈⰂⰀ ⰑⰎⰄⰑⰮⰀⰞ, Ⰻ ⰓⰑⰍ ⰗⰁⰡⰐⰋⰛ, ⰮⰀⰓⰕⰋⰐ ⰗⰁⰡⰐⰋⰛ, ⰍⰋ Ⰵ Ⰲ ⰈⰀⰃⰓⰅⰁⰋ, ⰂⰀⰎⰅⰐⰕ ⰗⰁⰡⰐⰋⰛ, ⰡⰐⰄⰓⰋ ⰗⰁⰡⰐⰋⰛ, ⰀⰕⰅ ⰐⰑⰂⰀⰝⰋⰛ, ⰗⰁⰡⰐ ⰐⰑⰂⰀⰝⰋⰛ, ...ⰅⰍ ⰐⰑⰂⰀⰝⰋⰛ, ⰋⰂⰀⰐⰖⰞ ⰞⰒⰀⰐⰋⰛ, ⰮⰀⰓⰍⰑ ⰔⰕⰀⰐⰀⰝⰋⰛ, ⰡⰐⰄⰓⰋ ⰍⰑⰎⰄⰋⰐⰋⰛ, ⰡⰐⰕⰑⰎⰬ Ⰻ ⰍⰋⰓⰋⰐⰬ ⰞⰕⰅⰗⰀⰐⰋⰛ. Ⰻ ⰕⰋ ⰑⰎⰄⰑⰮⰀⰞⰐⰋⰜⰋ ⰒⰑⰔⰕⰀⰂⰋⰞⰅ ⰈⰀⰃⰑⰂⰑⰓ ·Ⰻ· Ⰻ ·Ⰴ· ⰃⰓⰋⰂⰀⰐ ⰃⰑⰔⰐⰖ, ⰕⰑⰎⰋⰍⰑⰌ ⰒⰓⰑⰕⰂⰐⰋ, ⰍⰋ ⰁⰋ ⰕⰑ ⰒⰑⰓⰅⰍⰀⰎⰬ; Ⰰ ⰜⰅⰐⰀ ⰄⰀ Ⰵ ⰕⰂⰓⰄⰀ. ⰑⰄ ⰋⰕⰬ ⰕⰅ ⰎⰖⰍⰅ ·Ⰱ· ⰁⰅⰝⰀ. Ⰻ ⰀⰈⰬ ⰮⰀⰕⰅ ⰞⰕⰅⰗⰀⰐⰛ Ⱄ ⰮⰑⰋⰮⰀ ⰔⰋⰐⰮⰀ ⰂⰋⰞⰅ ⰓⰅⰝⰅⰐⰋⰮⰀ ⰕⰖ ⰜⰅⰐⰖ ⰄⰑⰔⰒⰎⰀⰕⰋⰘ ⰄⰑ ⰔⰑⰎⰄⰋⰐⰀ ⰮⰀⰂⰓⰖ ⰗⰁⰡⰐⰋⰛⰖ. ⰒⰓⰋ ⰕⰑⰋ ⰒⰎⰀⰛⰋ ⰁⰋⰞⰅ ⰄⰑⰁⰓⰋ ⰮⰖⰆⰋ: ⰐⰀⰋⰒⰓⰑ ⰓⰋⰘⰕⰀⰓ ⰎⰑⰂⰓⰅⰐⰀⰆⰬ ⰡⰍⰑⰂⰎⰋⰛ, ⰓⰋⰘⰕⰀⰓ ⰍⰋⰓⰋⰐ, ⰂⰓⰁⰀⰐ ⰒⰑⰕⰀⰍ, ... Ⰻ ⰀⰈ ⰄⰑⰮⰋⰐ ⰒⰀⰂⰀⰎ ⰒⰎⰋⰁⰀⰐⰖⰞ ⰔⰕⰅ ⰮⰀⰓⰋⰌⰅ ⰒⰑⰄ [Ⱁ]ⰍⰋⰛⰅⰮ, ⰍⰋ ⰕⰑ ⰒⰋⰔⰀⰘ. ⰐⰀ ⰎⰅⰕ ⰃⰑⰔⰘ ·Ⱍ·Ⱇ·Ⰴ· ⰮⰋⰔⰅⰆⰀ ⰐⰑⰂⰅⰮⰁⰓⰀ ⰄⰓⰖⰃⰋ ⰄⰀⰐ.

— Paval, plebanuš of Sv. Marije church, Acta Croatica (1863)

It is a Chakavian text, and its use of syndetic dual (svoima sinma, moima sinma, rečenima) has been studied in Kuzmić 2014, which provides a Latinic transcription.[4]

Demographics

Naselje Novo Selo Okićko: Population trends 1857–2021
v
Note:A village from 1910 on, listed as Sveta Marija Okićka until 1948. From 1857 to 1947 it includes data for the former village of Popov Dol. Sources:Croatian Bureau of Statistics publications

References

  1. ^ Register of spatial units of the State Geodetic Administration of the Republic of Croatia. Wikidata Q119585703.
  2. ^ "Population by Age and Sex, by Settlements" (xlsx). Census of Population, Households and Dwellings in 2021. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. 2022.
  3. ^ Kukuljević Sakcinski 1863, p. 188,189
  4. ^ Kuzmić 2014, p. 129

Bibliography